Creates a Stripe SetupIntent so an agent can attach a payment method headlessly using the Stripe SDK (no browser redirect required). After the SetupIntent is confirmed, Stripe fires setup_intent.succeeded and the server automatically grants the $5 welcome bonus if none has been issued yet.
Required scope: billing:write.