Set the total number of purchased account slots. Creates, updates, or cancels the Stripe subscription accordingly. Returns a checkoutUrl when no payment method is on file. Requires publishing:write scope.
API key (rm_xxx) or JWT token
Updated slot allocation, or a Stripe Checkout URL when no payment method is on file